قصة صورة: الصورة "كومبات" من أهم رموز الحرب العالمية الثانية (صور)
ترجمة وإعداد ناهل الخطيب
التقطت هذه الصورة الشهيرة منذ 78 عاماً مضى وفي مثل هذا اليوم 12 تموز، حيث أصبحت هذه الصورة رمزاً من رموز الحرب الوطنية العظمى، فهي تصور حلقة من المعارك التي وقعت بالقرب من قرية خوروشي (الآن إقليم جمهورية لوغانسك الشعبية )، عندما أمر المدرب السياسي الأصغر بيترنكو الجيش الأحمر في هجوم مضاد، وبعد بضع دقائق توفي أثناء القتال بالسلاح الابيض في خنادق العدو، حيث سمع المصور ماكس ألبرت كلمات الجنود : " لقد قتلوا كومبات! " ( وكلمة كومبات هي مختصر قائد كتيبة وبالروسية "командир батальона" كامندير باتاليونا )،
وبعد ذلك أخطؤوا في تسمية الصورة "كومبات" وبقيت الصورة تحت تلك التسمية حتى الآن ..
ولكن بالحقيقة صاحب الصورة الذي تم تصويره بقي لفترة طويلة مجهولاً ، مع وجود العديد من الإحتمالات والافتراضات ، وفقط في عام 2005 ، وبفضل طرق الفحص الحديثة، تم تحديد هوية أليكسي غورديفيتش يريمنكو، الضابط السياسي الأصغر في فوج المشاة 220 من أفواج المشاة الرابع من قطاع الجيش الثامن عشر ، وهو مواطن من قرية ترسيانكا ، والتي تقع الآن في منطقة زابوروجي ..
والجدير بالذكر أنه في موقع المعركة بالقرب من قرية خوروشي ، تم إقامة نصب تذكاري لـ يريمنكو تحت اسم "كومبات"...